lundi 28 décembre 2015

oyaume-Uni inondations: Les services d'urgence étiré jusqu'au point de rupture après des précipitations "sans précédent"

© Getty 
Dans Mytholmroyd, West Yorkshire, la rivière Calder a débordé

Au moins 2.000 maisons en danger d'être inondé ce soir, après la pluie de près d'un mois tombe dans les 24 heures
 

les services d'urgence sont étirés jusqu'au point de rupture pendant la nuit après la pluie "sans précédent" causé de graves inondations dans certaines parties de l'Angleterre, Ecosse et Pays de Galles, forçant des milliers de personnes être évacués de leurs maisons. Un total de 22 avertissements d'inondations graves - ce qui signifie qu'il est une menace pour la vie - ont été mis en place, avec une nouvelle 238 avertissements d'inondation moins sévère et 146 alertes d'inondation émis. Au moins 2.000 maisons sont en danger d'être inondé, ce soir, et des milliers de gens passent la nuit dans un logement temporaire après la pluie de près d'un mois est tombé en 24 heures.


Le Premier ministre présidera une réunion du comité de Cobra d'urgence du gouvernement ce matin. . M. Cameron a dit qu'il allait prendre en charge la réponse à "assurer que tout est fait pour aider" Le Secrétaire à l'Environnement, Liz Truss, a déclaré: "Notre priorité tout au long de cette période continue d'être la protection des vies, protéger les maisons et la protection des entreprises." Elle a rendu hommage au personnel de l'urgence de travailler à Noël et a tenté de rassurer les gens touchés que le gouvernement «faisait tout ce qu'il pouvait pour aider les communautés à se remettre". L'Agence de l'environnement (EA) a informé les résidents dans le Yorkshire pour se préparer à de nouvelles inondations aujourd'hui. Communautés dans Calderdale, Airedale, de Skipton à Leeds, et North Yorkshire, y compris York, Pateley Bridge et Catterick sont à risque. "La pluie est tombée sur les zones où le sol est déjà saturé et les niveaux des rivières sont très élevés," un porte-parole de EA dit . "La pluie continue à tomber sur les Pennines du Nord, avec des rivières de répondre en conséquence." Lancashire et du Yorkshire ont été particulièrement touchées, mais Galles du Nord et de parties de l'Ecosse, y compris les frontières et Tayside, ont également été touchés. En Ecosse, les traversées de ferry pour les îles Hébrides ont été annulés et les services ont également été touchés sur Bute et Lewis. Whalley et Ribchester dans le Lancashire ont été particulièrement touchées, comme l'a Todmorden dans le West Yorkshire. 


Inondations étendue aux régions du centre de Leeds et Manchester, ainsi que les villes voisines, y compris Rochdale et Wigan. Au moins 10.000 maisons de Rochdale sont sans électricité après de graves inondations frappé principale station d'approvisionnement en électricité de la ville, qui fournit 30.000 maisons. Ingénieurs ont réussi à passer le pouvoir de 10.000 propriétés suite à une alerte précoce et une autre de 10.000 ont été connectés plus tard. La compagnie d'électricité a déclaré ingénieurs supplémentaires ont été élaborés en se reconnecter les finales 10.000 maisons noircies. Lancashire incendie et de sauvetage mis en garde les gens à rester loin des zones touchées. Un bataillon du duc de Lancaster Regiment a été ajouté aux troupes rédigés dans la suite de la réunion de Cobra d'urgence le jour de Noël. Les soldats ont aidé les communautés à travers le Nord-ouest construire miles de défenses contre les inondations temporaires. Au pays de Galles, le chaos de la circulation suivi lorsque les inondations fermé les routes A55 et A5, avec les personnes ayant besoin d'être sauvé de voitures. L'A5 a été fermée près de Betws-y-Coed et l'A55 à Llanfairfechan. Les deux routes devaient rester fermées pendant 24 heures. Équipes Coastguard ont aidé à évacuer les gens de maisons près de Château de Beaumaris, Anglesey, après ses douves débordé. Wales Police du Nord a déclaré qu'il avait affaire à "des niveaux élevés" d'appels liés aux inondations. 

Un porte-parole a déclaré qu'il avait reçu des rapports de voitures flottantes et que certaines personnes ont dû être secourus, ajoutant: "Il est le chaos pour le moment." Plusieurs rencontres sportives traditionnelles Boxing Day, dont le football et la course, ont été appelés hors cause des inondations. Il a également été révélé que 85 pour cent des défenses contre les inondations du pays avait déjà été déployée en Cumbria et ce qui restait dû être éparpillée sur une zone plus large allant de la frontière écossaise dans le Yorkshire. En Cumbria, où la pluviométrie a fracassé les dossiers, les habitants se préparaient pour plus de pluie que des experts du Met Office a déclaré la bande météo continuerait à se déplacer vers le nord. Inondations ministre Rory Stewart a déclaré niveaux de précipitations dans les zones touchées par les inondations ont été sans précédent. "Nous cherchons à potentiellement des précipitations d'un mois à venir dans un jour", at-il dit. "Qui tombe sur un sol qui est très saturé. Comme la pluie tombe, les rivières réagissent très rapidement." L'ombre Secrétaire à l'Environnement, Kerry McCarthy, a déclaré qu'il était "de plus en plus clair que soi-disant événements météorologiques« sans précédent »sont là pour rester». Elle a ajouté: «Le gouvernement doit abandonner sa complaisance sur la nécessité d'adaptation au changement climatique Il faut également investir dans le maintien de défenses contre les inondations, plutôt que de les couper comme ils l'avaient prévu, ainsi que regarder de toute urgence à ce qui pourrait être fait pour réduire les inondations. risque à l'avenir. "Le leader libéral-démocrate, Tim Farron, a également appelé à une refonte. Il a dit:.. "Coming un seul jour après Noël est absolument terrible pour ces communautés Le gouvernement peut et doit faire plus pour aider Mais une partie de cette réponse doit être de revoir coupes sombres aux ministères comme DCLG [Communautés et du Gouvernement local] et Defra [Environnement, de l'Alimentation et des Affaires rurales] qui sera nécessaire pour aider les communautés de retour sur leurs pieds. "Une révision d'urgence de la capacité du gouvernement à faire face aux inondations va maintenant commencer dès que le Parlement reprendra le 5 Janvier. Le gouvernement est se préparer au pire - et attend de la «bombe météorologique» actuelle Au dernier en Janvier. Il viendra sous la pression de montage sur sa décision 2010 pour réduire les dépenses inondations défense. Les ministres se sont précipités sur une annonce de financement d'urgence pour Cumbria et Lancashire pour réparer les routes et les réseaux ferroviaires endommagées par les inondations. Le secrétaire aux Transports, Patrick McLoughlin, a déclaré que le gouvernement de fournir des 40m £ de fonds d'urgence pour aider les collectivités à se remettre.