mercredi 10 août 2016

Famille et sauveteurs blessés dans l'explosion Greater Manchester maison

© Greater Manchester Fire and Rescue
Au moins 10 personnes ont été blessées après une explosion a détruit une maison mitoyenne dans le Grand Manchester. Les 

services d'urgence ont trouvé plusieurs personnes blessées sur le terrain après l'explosion qui a quitté la propriété à Ashton-under-Lyne effondré à l'avant et à l' arrière. Trois personnes ont subi des blessures graves et sept autres ont été laissé avec des blessures mineures après l'explosion au cours des premières heures de mardi. Les 

images aériennes ont montré un grand tas de briques éparpillés devant la maison, comme les chambres ont été laissées exposées avec desmeubles visibles de la route . Le toit d'au moins une autre propriété semble être gravement endommagée. La cause de l'explosion, à environ 5h du matin, est actuellement non confirmée. 



© Greater Manchester Fire and Rescue
Greater Manchester Fire and Rescue Service déployé six moteurs à la scène. Les livraisons de gaz et d' électricité ont été éteints à la maison et quatre propriétés voisines. Les équipes de sauvetage ont décrit comment l'explosion avait causé la propriété à l' effondrement à l'avant et à l'arrière. 

Gestionnaire station Alan Ashworth, un incident commandant à la scène, a déclaré: «Quand les équipages sont arrivés , il y avait un certain nombre de personnes blessées sur le sol et il était évident qu'il y avait eu une explosion dans la maison. "Nous les avons aidés , mais ils ont été plus tard traités par les ambulanciers paramédicaux de North West Ambulance service tandis que nous avons abordé le feu en utilisant des jets de couverture. 

" Nous ne sommes pas en mesure d'aller à l' intérieur de la maison comme à l'avant en arrière murs ont complètement effondré. " Plus tard, M. Ashworth a déclaré que le nombre de victimes était passé à "au moins 10". ". Nous sommes inquiets pour trois de ces victimes, certains d'entre eux ont des lacérations et brûlures très graves": Il a déclaré aux journalistes 

M. Ashworth dit un homme, femme et leur fille adulte vivaient à la propriété - qui a été laissé en ruines après la explosion. "Nous ne disposons pas de détails sur les victimes, mais nous savons maintenant trois personnes étaient à l' intérieur du bien au moment de l'explosion," at - il dit.«Nous ne savons pas encore la cause de l'explosion et notre équipe d'enquête sur les incendies sont sur ​​les lieux de travail avec la police." 

La fille de la famille, Leanne, a déclaré à la Manchester Evening Nouvelles que ses parents, 63 et 53, et sa sœur, 22 , vivre dans la propriété.Elle a dit qu'ils étaient dans un état ​​stable à l' hôpital après deux sauté d'une fenêtre et le troisième depuis le toit. 

Le service d'incendie ont été appelés à des rapports d'un feu de maison, mais en cours de route à l'incident , il a été révélé il y a eu une explosion. 

Il est entendu les voisins sont venus à l'aide de ceux qui sont piégés dans la propriété et que un certain nombre de personnes blessées étaient des sauveteurs tentent d'aider , en faisant glisser un matelas pour les gens à sauter sur. "Il est fantastique que les gens à cinq heures du matin - que les gens sont venus pour aider," at - il ajouté. "Mais cela a augmenté le nombre de victimes qui a présenté une autre question pour le service d'ambulance et l' hôpital. " 

North West Ambulance Service a confirmé qu'il a été appelé à 5h07 et a envoyé une "grande équipe des ressources» à la scène. Elle a confirmé qu'un patient a été emmené au Manchester Royal Infirmary, un autre à l' hôpital de Wythenshawe et d' autres à Tameside Hospital. 

Greater officiers de police de Manchester étaient également présents. 

Curzon Road, Whiteacre Road et Clinton Street étaient toutes fermées et on a demandé aux gens d'éviter la région si possible.