© Max Whittaker / Reuters 
65.000 cfs de débit d'eau à travers un déversoir endommagé sur le barrage d' Oroville à Oroville, Californie, États - Unis, le 10 Février, 2017.
Un déversoir endommagé qui détourne le débordement d'un réservoir majeur Californie a autorités se préparent à utiliser un itinéraire en cas de déversement d'urgence boisée si le lac Oroville continue d'augmenter. Une écloserie de saumon en aval du barrage est actuellement en danger, disent les officiels. 

L' élévation du niveau de la Californie du Nord Lac Oroville, un réservoir contenue par le barrage de Oroville, le plus grand barrage aux États - Unis, a conduit à une forte érosion d'un déversoir pavée qui aide à détourner l' eau de trop - plein dans la rivière Feather derrière le barrage.

Mardi, un morceau de l'évacuateur de crues effondré, l' envoi de boue et de débris dans la rivière, comme des responsables du département de la Californie des ressources en eau (DWR) ont cessé temporairement la voie de débordement pour inspecter le problème. Pourtant , les flux devait continuer comme le réservoir a continué d'augmenter. La section de l' évacuateur de crues affaissée a augmenté à plus de 200 pieds de large et 30 pieds de profondeur, selon le San Francisco Chronicle. Si le réservoir continue à gonfler, les autorités disent qu'ils devront utiliser un déversoir d'urgence, qui est essentiellement une colline boisée à proximité.


"DWR arrêt des flux temporairement pour enquêter , mais a repris en utilisant le canal évacuateur vanné pour essayer d'éviter d' avoir l'élévation du lac à l' élévation 901 pieds au- dessus du niveau de la mer, au point où l' eau coule naturellement sur un déversoir en béton et en bas d' une colline boisée , "le DWR a déclaré dans un communiqué vendredi.

Le DWR dit que le public n'est pas actuellement en danger, comme le US Army Corps of Engineers a dit que le barrage principal est le son.

«Aucun de cette situation d' urgence , nous avons maintenant affecte l'intégrité du barrage lui - même", a déclaré Bill Croyle, directeur adjoint du DWR. «Je pense qu'il est important ... il n'y a aucun risque pour le public." 

Résidents Néanmoins, les autorités ont dit près de la rivière Feather pour se préparer à une évacuation d'urgence potentielle, Reuters a rapporté .

Plus précipitations jeudi a poussé les opérateurs de réservoir pour augmenter le débit de l'évacuateur de crues érodée de 40.000 pieds cubes par seconde (pi) à 65.000 cfs, DWR dit.

"Les débits plus élevés encore érodé le canal évacuateur vanné, mais pas à un point qui pourrait compromettre l'intégrité du barrage en amont," le département. "DWR et de nombreux partenaires fédéraux et d' État surveillent l'érosion de l' évacuateur de crues soigneusement et sont prêts à rampe descendante flux si nécessaire."


Les équipages sont actuellement compensation plus de 50 acres de broussailles et des débris le long de la colline afin de limiter ce qui se jette dans la rivière Feather au cas où le déversoir d'urgence est utilisé, selon les autorités, selon le Chronicle.

Le DWR dit le déversoir d'urgence n'a pas été utilisé depuis le 770 pieds Oroville Dam, une source importante d'eau dans tout l'État, a été construit il y a 48 ans. Lac Oroville est venu dans environ un pied de la piste d'urgence en Janvier 1997, a indiqué l'agence.

Pendant ce temps, l'écloserie de la rivière Feather, la source de saumon environ sept millions de Chinook et Steelhead par saison, a pris des niveaux de turbidité de l' eau graves à la suite du débordement et du déversoir endommagé. Le jeudi, la turbidité ou la nébulosité, les niveaux étaient environ 40 fois supérieur à la normale, selon Harry Morse, porte - parole du ministère de la Pêche et de la Faune en Californie.

"Ceci est juste un territoire inconnu», a déclaré Morse, selon le Chronicle.

Par crainte de poissons de masse tue au milieu des débris de grande et de l' eau de boue remplie qui coule dans l'écloserie, l' Etat Fish and Wildlife équipages se sont précipités pour transporter environ quatre millions de bébés saumons à une écloserie en aval qui est à l' abri des entrées rapides. Quatre autres millions de poissons devront rester à l'écloserie, Morse dit.

Les équipages ont travaillé jeudi à la taille de profondeur d' eau boueuse pour canaliser les alevins des camions-citernes qui les transportent vers l' aval, selon le Sacramento Bee.

L'écloserie est «très important» pour l'industrie du saumon de la Californie, a déclaré John McManus, directeur exécutif de l'Association du saumon de Golden Gate. Les fonctionnaires ont estimé que l'écloserie élevé entre 63 pour cent et 76 pour cent des captures de poissons de l' océan récréatives et commerciales de la Californie, respectivement.

«La perte de saumon écloserie produit à partir de Feather écloserie de la rivière serait un coup dur pour les pêcheurs de saumon en Californie," McManus a dit, le Sacramento Bee a rapporté.

L' utilisation de l'évacuateur de crues d'urgence ne ferait qu'accroître les dommages à l'écloserie, Morse dit.

"Ceci est un travail en cours, et il n'a pas été fait avant," il a dit des tentatives de l'écloserie partiellement clair, selon le Chronicle. «Il est en cours que nous parlons."

Unités Cal feu sont parmi ceux qui aident à dégager les arbres du ravin au cas où le déversoir d'urgence est utilisé.