mardi 7 février 2017

Major blocs coulissants Highway 17, des milliers sans pouvoir, les inondations signalées à Santa Cruz, CA à partir de 6 pouces de pluie en 24 heures

© Shmuel Thaler - Santa Cruz Sentinel 
Ford Arnie Huddin pick - up est retiré de la route 17 , après avoir été détruit par un glissement de terrain au nord de Vine Hill Road mardi 7 février 2017.
Autoroute 17 est fermée dans les deux directions à travers mardi soir, la route 9 est bloqué dans plusieurs domaines, et les inondations est signalé dans le comté de Santa Cruz, avec des milliers sans pouvoir après environ 6 pouces de pluie sont tombés les 24 dernières heures . La dernière d'une série de tempêtes déclenchées glissements de terrain, des arbres déracinés et assommé les lignes électriques de basses terres du comté au sud à haute dans les montagnes de Santa Cruz. 

La rivière San Lorenzo a manqué à ses banques et a inondé la route 9 près de Paradise Park vers midi. La California Highway Patrol bloqué la route 9 près du Centre Tannery Arts. 

Vers 13 heures, Soquel Creek à Capitola Village est passé à quelques pieds de ses rives près de l'embouchure de la rivière à Capitola Beach. Aptos Creek à Rio del Mar n'a pas aigrettes et n'a pas manqué à ses banques par 13h30 près de l'embouchure au Seacliff State Beach. 

Un glissement de terrain a frappé trois véhicules sur la route 17 , à environ 10h15, renversant un camion sur, la fermeture de l'autoroute et de piégeage des centaines de conducteurs incapables de procéder. La California Highway Patrol a fermé les deux voies de la route 17 près de Jarvis Road, selon l'officier CHP Trista Drake, qui a dit n'a été blessé lorsque la diapositive a frappé les véhicules. L'autoroute à proximité de la zone de diapositive serait fermée dans les deux directions à travers mardi soir, dit - elle. "La colline est instable et le tiroir conserve déborder dans les autres voies», a déclaré Drake. 

Bear Creek Route reste également fermée. Drake dit Voyage vers et depuis une grande partie de comté de Santa Cruz serait limité à la route 1. 

Arnie Huddin de Capitola conduisait vers le nord sur la route 17, lorsque la colline effondrée juste au nord de Vine Hill Road. Il a dit qu'il était sur son chemin de vacances à Lake Tahoe. La diapositive ramassé et retourné son camion dans les voies venant en sens inverse, at - il dit. 

«Je me sens très chanceux», a déclaré Huddin. "Et j'étais inquiet de conduire dans la neige." 

Raffi Nalvarian de San Jose se dirigeait vers le sud à 09h45 sur la route 17 , juste avant la colline effondré sur les voies en direction nord près de Vine Hill Road. Il a vu un gros camion Ford à l' envers et le conducteur, un homme, sortait du véhicule. 

«Ce camion était couvert de boue", a déclaré Nalvarian. "La boue était probablement 30 pieds de haut. Son camion a été repoussée par les voies en direction nord aux voies en direction sud. Il était fou." Nalvarian dit la boue était assez haut pour cacher les véhicules. 

Highway Patrol Sgt. Grant Boles a confirmé que personne d'autre était dans la diapositive. 

Tout de la route 17 est bloqué près de Vine Hill Road, at - il dit. « En ce moment, nous essayons simplement d'obtenir tout le trafic se retourna," 

dit Boles à 11h15 «Ça va être des heures, sinon un jour" avant 17 est rouverte. 

Il a dit que les pilotes devraient essayer d'éviter la route 17. Le 

porte - parole du comté de Santa Cruz Jason Hoppin dit évacuations sont en cours pour Felton Grove. Cette zone est inondée par la montée de la rivière San Lorenzo. 

" Le personnel d'urgence surveillent également Paradise Park. Nous avons plusieurs rivières à ou niveau d'inondation qui approche," Hoppin dit de la rivière San Lorenzo, et Soquel et Corralitos criques. 

Le comté est l' activation du Centre des opérations d' urgence. 

Les eaux de ruissellement de la pluie cause des dommages dans toute la vallée de San Lorenzo comme il se déverse hors du bassin versant. Les routes à travers les montagnes sont inondées et des dizaines de coulées de boue ont bloqué ou les routes des résidents vers et depuis leurs maisons partiellement bloqués. 

Autoroute 9 est parsemée de petits glissements de terrain, dont certains semblent être prêts à devenir de grandes coulées de boue. Environ cinq miles au nord de Boulder Creek, la route 9 est fermé où la colline est effondré, bloquant la route. PG & E est en route vers la droite un poteau électrique abattu. Il n'y a pas de calendrier pour la route 9 de rouvrir à ce stade. 

Une fermeture dure est en vigueur à la frontière sud de Brookdale sur la route 9, où PG & E équipages enquêtaient sur un poteau électrique qui a glissé de la route quand environ trois séquoias de 100 pieds ont également diminué par la route. Des témoins ont entendu un bruit de craquement fort que les arbres ont chuté d' environ 11:45 Traffic dans ce domaine est soutenu tout le chemin à Boulder Creek. 

Off Two Bar Road, les voisins se battent un glissement de terrain qui menace les maisons et autres biens sur Fern Avenue. 

"Quatre arbres sont derrière ma maison et la coulée de boue est à venir à partir de là», a déclaré Matt Bystedt. « En ce moment , nous essayons simplement de détourner le flux de sorte qu'il fait le moins de dommages." 

Bien que Bystedt a dit qu'il ne pensait pas que la colline derrière sa maison donnerait plus loin, d' autres voisins ont exprimé leur inquiétude à la vue de la boue épaisse étant canalisée vers le bas Fern Avenue, craignant qu'une coulée de boue plus grande était imminente. 

Prévisionnistes National Weather Service surveillent la rivière San Lorenzo, qui est à «étape majeure d'inondation" et n'a pas aigrettes de 11 heures, météorologue Ryan Walbrun dit. 

«De l' expérience passée, que le niveau d'inondation peut pointer vers d' importantes inondations à Felton Grove avec des routes sous plusieurs pieds d'eau et d' approches inondées du pont couvert Felton», a déclaré Walbrun. "Il va continuer à augmenter. Il est déjà passé ce que nous attendions." 

Depuis lundi, Boulder Creek a reçu 6 pouces et demi de pluie, Walbrun dit. Une station météo à Ben Lomond enregistré pouces 5 et demi de pluie au cours de cette période de 24 heures. 

«Il est une forte tempête", a déclaré Walbrun de la rivière atmosphérique. Ce système est canalise l' humidité océanique du sud. 

Le système est prévu pour durer jusqu'à mardi après-midi avec des averses probablement mercredi et un front froid attendu jeudi Walbrun dit. 

Le front froid devrait pleuvoir jusqu'à 4 pouces dans les montagnes de Santa Cruz, Walbrun dit. 

PG & E Co. , porte - parole Mayra Tostado dit 2.100 clients Watsonville étaient sans électricité à 10h30 après plusieurs arbres sont tombés sur les lignes électriques. Il y avait aussi 580 clients sans électricité à Felton, et des centaines dans la même situation à Boulder Creek, Santa Cruz, Scotts Valley et Soquel. 

Cette histoire sera mise à jour.