mercredi 22 février 2017

«Rivière atmosphérique» sur N. California menace les digues, Bay Area réservoir déversements

© Len Ramirez / KPIX 5 
La chute d' eau du déversoir inférieur à Anderson Dam à Morgan Hill, en Californie., Le lundi 20 février 2017.
Une «rivière atmosphérique» a continué à battre parties du nord de la Californie mardi, provoquant des inondations généralisées. 

Les fortes pluies ont incité le National Weather Service pour avertir d'une défaillance d' un barrage en dehors Carson City , Nev., En disant qu'il était "pas un exercice" et que les résidents devraient "passer à un terrain plus élevé maintenant." 

Mais moins de 90 minutes après l' émission de l'alerte, l'agence a changé son rapport pour le bassin de rétention à Dayton, Nev., N'a pas manqué. Au lieu de cela, il était plein et déborde dans les zones de drainage , le service météorologique dit. 

Toutefois, le comté de Lyon, Nev., Les responsables d'urgence a averti que la situation pourrait changer dans les prochaines heures. 

Dayton, Nev., Avec une population d'environ 9.000 personnes, est sur un lecteur 13-mile au nord de l' Etat du capital de Nevada, Carson City. 

Les pluies ont continué à pilonner la région un jour après que l' eau a jailli vers le bas de Don Pedro Dam dans le comté de Stanislaus pour la première fois depuis 1997 . 

La libération de Don Pedro est venu sur les talons de la crise qui a développé il y a un peu plus d' une semaine à Oroville Dam. Les deux des déversoirs du barrage ont été endommagés, et les craintes d'inondations catastrophiques ont incité l'évacuation de plus de 100.000 personnes. 

Fonctionnaires Turlock Irrigation District a déclaré lundi que l'intégrité structurale du barrage de Don Pedro et évacuateur de crues étaient «pas en cause» , et que la quantité d'eau étant libérée serait beaucoup moins qu'en 1997, alors que d' importantes inondations a eu lieu . Mardi, le district a déclaré que l' eau était libéré de l'usine de Don Pedro Puissance et que le déversoir fonctionnait comme prévu. 

Les eaux de ruissellement d'un week - end de puissantes tempêtes a atteint un sommet mardi à travers la Californie centrale et du Nord, poussant l' eau à travers les digues âgés et déborder de petits barrages locaux. 

À San Jose, les responsables municipaux ont déclaré une situation d' urgence locale après les rues se sont inondées que les niveaux d'eau ont augmenté le long Coyote Creek. Pompiers San José pataugé à travers les rues inondées dans les radeaux, le sauvetage des résidents piégés dans leurs maisons et dans les arbres dans le quartier de Rock Springs. Ceux qui marchaient à travers les eaux de crue ont été sales arrosé off et décontaminés, ont indiqué des responsables. 

Les fonctionnaires émis évacuations obligatoires pour 300 maisons dans le quartier, où l' eau était à mi-hauteur dans certaines rues, a déclaré le porte - parole de la ville David Vossbrink. Au moins 40 personnes ont été évacués vers un abri pour la nuit. 

«Nous avons pas vraiment eu quoi que ce soit tout à fait comme ça avant," dit - il. 

La dernière fois que San Jose a connu de graves inondations était il y a environ 20 ans , Vossbrink dit. 

Le ruisseau fonctionne pendant 30 miles à travers San Jose, at - il dit. Les inondations varie d' une rue à raison de la topographie changeante dans chaque quartier, Vossbrink dit. 

«Il est vraiment un problème hydrologique complexe," at - il dit. 

Cependant, les niveaux d'eau devraient commencer recul avant minuit, Vossbrink dit. Après les retraites de l' eau, les agents feront du porte-à-porte pour évaluer les dommages aux maisons, les bâtiments de la ville et d' autres installations, at - il dit. 

Le Anderson Dam à Santa Clara County a atteint sa capacité samedi vers 5 heures, selon le ministère des Ressources en eau en Californie. 

Mais il a fallu attendre une averse dimanche soir et le lundi matin que l' eau a commencé à couler sur son mur et dans Coyote Creek. 

Le débit d'eau dans le barrage a culminé mardi après - midi, la porte - parole département Maggie Macias dit. Coyote Creek alors inondé des voies sur la 101 Freeway et évacuations dans les zones de faible altitude déclenchée. 

Le pire de l'écoulement également frappé Shasta, Folsom et réservoirs Oroville mardi, mais pas de problèmes ont été signalés. 

La rivière Tuolumne voyait aussi son plus grand afflux d'eau mardi Macias dit. 

Les résidents vivant le long de la rivière Tuolumne à Modesto continuaient à se préparer à la crue des eaux mardi matin. 

Dylan Douglas Hamlin, 21 ans , passait le matin d' emballage ses biens restants de quitter le Driftwood Mobile Home Park à Modesto, qui se trouve le long des rives. 

"Nous avons perdu toutes nos affaires, l' homme", a déclaré Hamlin. "Nous avons perdu nos vêtements, nos chaussures." 

Hamlin espérait conduire la remorque à un terrain plus élevé à midi, tout comme les responsables d'urgence attendent la rivière pour poursuivre sa houle au-dessus de la montée des eaux crues étage.Procédé a été le résultat d'orages continus dans le nord de la Californie et la libération de l' eau dans le déversoir du Don Pedro Dam pour la première fois en près de deux décennies. 

Katie Whitley, qui gère le parc de maisons mobiles, dit que les gens les plus proches de la rivière ont été déplacent leurs remorques depuis le début du week - end. Les résidents avaient fui environ 15 des 74 places du parc par mardi matin, dit - elle. 

«Nous sommes en train de tenir notre propre", a déclaré Whitley. "Voilà ce que nous avons à faire. Vous avez juste à espérer pour le mieux. Mais vous pouvez vous attendre quand vous vivez sur la rivière." 

Les députés de Stanislaus shérif du comté étaient au parc mardi matin et ont été avisent les résidents et les autres personnes vivant à proximité du risque d'inondation et des pannes d'électricité potentiels, porte - parole du département Sgt. Anthony Bejaran dit. 

Le mardi, les rafales spectaculaires ont été enregistrées par des capteurs dans le bassin du lac Tahoe, où Ward Pic avait une rafale de 199 mph, selon le service météorologique. Sierra Crest enregistré 193 mph, et Biggs avait 184 mph. 

"Accélère Vent ce haut sont assez rares - extrêmement rares", a déclaré le météorologue National Weather Service Hannah Chandler. 

Chandler a averti que les mesures de vitesse du vent préliminaires pourraient changer plus tard que le service météo évalue les données.



Commentaire: Une partie de l' autoroute 50 en Sierra a fermé en raison d'un effondrement de la route près de Bridal Veil Falls à Comté d' El Dorado: 

Le Anderson Dam dans le comté de Santa Clara est déborde pour la première fois en 11 ans.
Le lac artificiel atteint sa pleine capacité et a commencé en cascade sur le déversoir et dans Coyote Creek le samedi, le dernier événement dramatique de se dérouler au milieu d' une saison des pluies sans relâche.

Les inondations le long de Coyote Creek est prévu mardi que le réservoir continue à déborder.

"La mise à jour d'aujourd'hui est que nous voyons tout à fait un grand débit d'eau des tempêtes actuelles», a déclaré Marty Grimes, un porte - parole de Santa Clara County Water District. "Il n'a pas encore atteint son apogée. Il va certainement renverser toute la journée et pourrait continuer toute la semaine, en fonction de la quantité de pluie vient de la prochaine tempête. Nous nous attendons à des inondations sur Coyote Creek plus tard aujourd'hui dans quelques points faibles."